新闻
队报盛赞托万：现在他不仅是技术领袖，还是更衣室领袖（队报赞托万：他已是球队技术与更衣室双重领袖）
Gathering options for response
The instruction is to ask only when needed, but this situation feels a bit ambiguous. I think I'll offer concise options: I can translate to English or create a brief context or news summary. I'll paraphrase and ask what they need. It's important to avoid making up details and stay neutral. I won't need any tools for this. I’ll provide a short news blurb in Chinese and ask for their preference.
想怎么处理这条？我可以：
- 翻译成英文
- 扩写成一则简讯（50–80字/150字/更长） 
- 提炼要点并写一个吸睛标题
- 做社交媒体版文案（微博/公众号/X）
先给你几个现成版本：
- 一句话解读：队报认为托万的影响力已从场上延伸到场下，他既是技战术核心，也是更衣室话事人。
- 英文翻译：L’Équipe hails Thauvin: he is now not only a technical leader but also a locker-room leader.
- 70字简讯：据《队报》报道，托万的角色已显著升级。他不只在技战术层面发挥核心作用，更在更衣室中承担起领袖责任，被视为球队精神与秩序的关键人物。
需要哪个版本，或指定字数/语气（新闻/评论/官宣/社媒）告诉我。